Relógios Mecânicos

Espaço de discussões => Fórum principal => Tópico iniciado por: jgaeti online 13 Novembro 2009 às 09:42:06

Título: Glycine Lagunare!
Enviado por: jgaeti online 13 Novembro 2009 às 09:42:06
Fala Galera!!!!

To interessado neste relógio aqui, mas não conheco muito a marca.... pra falar a verdade, nem sei como pronunciar... "Glicine" ou "Glaicine" ou "Gliçaine"  ??? ??? ???
Qual a opinião de vcs?


(http://www.orologico.it/img/2858.jpg)

Abraços
Título: Re: Glycine Lagunare!
Enviado por: HumbertoReis online 13 Novembro 2009 às 09:49:07
Também achei bonito.

Quanto à pronúncia, tinha um link no antigo fórum para um site de pronúncias das marcas.

Me recordo, inclusive, de um debate nosso sobre a pronúncia do Jaeger LeCoultre. Em francês seria jejér e em alemão seria iêga.
Título: Re: Glycine Lagunare!
Enviado por: Wadley online 16 Novembro 2009 às 18:24:45
Num filme da marca, o nome é diversas vezes falado assim: GLAICINI
Título: Re: Glycine Lagunare!
Enviado por: mazarif online 26 Novembro 2009 às 20:02:56
Fala como escreve GLYCINE ... Tenho um stratoorte é muito legal, ja comprou ?
Título: Re: Glycine Lagunare!
Enviado por: Jeff online 27 Novembro 2009 às 03:59:31
Citação de: HumbertoReis online 13 Novembro 2009 às 09:49:07
...Quanto à pronúncia, tinha um link no antigo fórum para um site de pronúncias das marcas...
É o mesmo em que no áudio referente a pronúncia de 'rolex', diferente dos demais, surge uma risada esquisita e aparentemente interminável?
Título: Re: Glycine Lagunare!
Enviado por: Alberto Ferreira online 27 Novembro 2009 às 09:05:07
 ;D

Salve!

É que Rolex é mais ou menos como "taxi",...

Com poucas diferenças, de acento (entonação, ou posição da tônica), todos pronunciam mais ou menos do mesmo jeito.
Não dá para "inventar" muitos "regionalismos", não.  ;)  :D

Até em francês... Rolex é "rolex"...  ;)  ;D

Abraços!
Alberto
8)