Olá amigos,
Depois de anos, decidi requisitar um certificado de originalidade deste A. Lange & Sohne Flieger FI 23883.
O serviço da A. Lange é simplesmente inenarrável, nota 10 com louvor :-* :-*, diferentemente da Vacheron, e mesmo da Patek (isso é história para outra oportunidade)
Diferentemente de alguns outros relógios militares, como Omega, Cyma, Record, etc......onde nem todos iam para o front, ou seja, ficavam na intendência, por vezes, nem um único tiro escutavam ;D, estes modelos iam mesmo para as batalhas aéreas (muitos se perderam, por motivos óbvios)..............não eram produzidos para ficarem na administração.
Aí estão as imagens, bem como o texto do especialista alemão Konrad Knirin sobre estes modelos!
Notem que o número de série do relógio está por todo o canto!
Espero que gostem
Description:
Avigation Wrist Watches of the Reichsluftwaffe: A. Lange & Sons (Glashuette) Caliber 48.1
Lange adapted their 48.l calibre watch as a Fliegeruhr, an airman's watch. It had centre seconds, a black dial with luminous hands and figures, it did not have the up and down dial. It wound at 3 o'clock. The movement had 17 jewels and a larger balance wheel, 22mm in diameter, in nickel-steel. It had the swan-neck regulator. The case was 55 mm in diameter. A heavy leather strap was designed to be worn over a flying suit. They were regulated as navigation chronometers and tested, piece-by-piece, by the chronometer department in Gesundbrunnen near Glashuette. They had two different dials: normal hour hands and minute hands, or a small hour dial and a big minute dial. They were classified with 'FL 23883'. The FL stands for flight and the first two digits, 22, for flight control; 23 stands for navigation and 25 for radio surveillance. The equipment number was 127-560B (or A). As Lange ciould supply enough watches, these were mounted by other makers like Huber in Munich, Felsing in Berlin, Schieron in Stuttgart, Schaetzle und Tschudin in Pforzheim and Wempe in Hamburg and less known Metall-Lago in Vienna.
Application:
The demand from the Luftwaffe for accurate navigation watches was very great. The magnitude of the enterprise can be judged from the numbers made. Deck watches and Deck chronometers, 1941 to 1945, 200001 to 205445. Fliegeruhr, with centre seconds, 1941 to 1945, 210,001 to 216,980. The number of the calibre 43 watches made is not known. There were three Fliegeruhr of a different design. They had a dial with an outer ring of numbers to show minutes or seconds and a small inner ring of numbers to show hours. The centre second hand and the minute hand were of the same length, the hour hand was short to fit the inner, hours dial. The dials were black, the figures and hands were luminous.
Walter Storz of Pforzheim made a Fliegeruhr to this design with an 18 ligne Swiss bridge movement by Unitas. Lacher & Co. also of Pforzheim made a 22 jewel 22 ligne Fliegeruhr with a Deutsche Uhren-Rohwerke Glashütte movement. Gerhard D. Wempe had a 19 ligne Thommen Calibre 31 Swiss bridge movement in his Fliegeruhr. International Watch Co. of Schaffhausen delivered an 18 ligne watch which had an inner case of soft iron as a protection against magnetic fields in the cockpit
.(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/020-6.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/015-13.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/061s.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/063-1.jpg)
comparando
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/002-28.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/x.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/nf.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/nf1.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/luftwaffepilots.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/xxxcpia.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/a09foto.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/a09doc.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/WP779C.jpg)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/Semttulo-5-3.jpg)
This watch is for historic/collector purposes only, and is not intended in any way to glorify, nor exploit the horrors and atrocities of war ;)
Abs
Gravina
Parabéns, à Lange, à Glashutte pelo serviço e principalmente ao Gravina, pelo belo relógio e compartilhar as histórias...
Que maravilha! :o
A história dessa peça deve ser algo absurdamente lindo.
Parabéns!
Fantastico Gravina, você possui informações do dono original?
um abraço!
O Rolex ficou murchinho...
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/002-28.jpg)
Parabéns pelo relógio. Lindo!
Mestre.
Simplesmente parabens, lindissima peça!
Abs
Parabéns Gravina....Me emociona saber que uma raridade dessas está em suas mãos, uma pessoa que tem História dentro da horologia....abração grande... :D :D
:o :o :o
Históricos!
A peça, sua história e a postagem!
Grato por compartilhar, Douglas! 8)
Alberto
M A R A V I L H O S O ! ! !
Um abraço,
Igor
Prezados :
Ainda que toda peça tenha sua história - de aquisição, fabricação, disponibilidade no mercado etc. - esta faz parte da História, "aquela" mesmo, com "H" maiúsculo !!!
Sensacional !!!!! ;) :D
Parabéns Mestre !! :)
Grande abraço, Flávio.
Pelo visto descobriram na Mooca um descendente direto do Barão Vermelho!!!!
Mesmo sendo este um personagem da 1ª Grande Guerra e o relógio da 2ª, tenho certeza que, se houver alguem por aí capaz de arranjar, realmente, um exemplar usado pelo famoso barão, este relógio fatalmente irá parar na zona leste de São Paulo...
Mestre, conte a história desta belissíma peça!
Forte abraço!
;D ;D ;D SIMPLESMENTE FABULOSO ;D ;D ;D
Citação de: broker online 12 Março 2010 às 12:21:29
Parabéns, à Lange, à Glashutte pelo serviço e principalmente ao Gravina, pelo belo relógio e compartilhar as histórias...
Obrigado Fernando :D
Putz!!! falha nossa!...................isso mesmo, meus agradecimentos extensivos ao Museu Glashutte :-* :-* :-*..................a cada nova mão que passava este processo, eu era comunicado via e-mail da atual situação"................coisa do outro mundo!!! :-* :-*
Ah!!!..em um destes tópicos recentes, você citou uma frase do criador do James Bond..................sobre aquela coisa de usar um Rolex.......tal, tal, tal
Definitivamente, Mr. Ian Fleming, não conheceu o Nicolas ;D.............este libanês também é do outro mundo ;)
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/Semttulo-1a-3.jpg)
Abs
Gravina
Citação de: Sandro Maduell online 12 Março 2010 às 12:28:18
Que maravilha! :o
A história dessa peça deve ser algo absurdamente lindo.
Parabéns!
Obrigado Sandro!! :D
Abs
Gravina
Citação de: shun online 12 Março 2010 às 12:37:55
Fantastico Gravina, você possui informações do dono original?
um abraço!
Muito obrigado Shun!
Infelizmente não tenho...............só do dono anterior, que é o nosso amigo Marcos O. Arend (conhecido de muitos por aqui)..........um especialísta neste tipo de relógio!.......... e em outros também!.......o bom amigo!
abs
Gravina
Show de bola !!!!
Citação de: HumbertoReis online 12 Março 2010 às 12:48:11
O Rolex ficou murchinho...
Parabéns pelo relógio. Lindo!
;D ;D ;D
Bota murchinho nisso ;D
Obrigado Humberto!!
Abs
Gravina
Citação de: Fabricioab online 12 Março 2010 às 13:00:43
Mestre.
Simplesmente parabens, lindissima peça!
Abs
Valeu Fabricio, brigadão!!!! ;D
Abs
Gravina
Citação de: BCRodrigues online 12 Março 2010 às 13:04:01
Parabéns Gravina....Me emociona saber que uma raridade dessas está em suas mãos, uma pessoa que tem História dentro da horologia....abração grande... :D :D
Opa!!!.........muito obrigado Rodrigues!!
Valeu mesmo!!!
Abs
Gravina
Citação de: Alberto Ferreira online 12 Março 2010 às 13:04:55
:o :o :o
Históricos!
A peça, sua história e a postagem!
Grato por compartilhar, Douglas! 8)
Alberto
Valeu Alberto!!!
Um bração
Gravina
Citação de: igorschutz online 12 Março 2010 às 13:47:29
M A R A V I L H O S O ! ! !
Um abraço,
Igor
Quando vai comer de novo o espetão lá no botecão da Mooca?
Valeu Igor!
abs
Gravina
Citação de: vulpino online 12 Março 2010 às 14:03:38
Prezados :
Ainda que toda peça tenha sua história - de aquisição, fabricação, disponibilidade no mercado etc. - esta faz parte da História, "aquela" mesmo, com "H" maiúsculo !!!
Sensacional !!!!! ;) :D
Parabéns Mestre !! :)
Grande abraço, Flávio.
Obrigado Flávio!
Um abraço
Gravina
Citação de: Sá online 12 Março 2010 às 14:32:32
Pelo visto descobriram na Mooca um descendente direto do Barão Vermelho!!!!
Mesmo sendo este um personagem da 1ª Grande Guerra e o relógio da 2ª, tenho certeza que, se houver alguem por aí capaz de arranjar, realmente, um exemplar usado pelo famoso barão, este relógio fatalmente irá parar na zona leste de São Paulo...
Mestre, conte a história desta belissíma peça!
Forte abraço!
;D ;D ;D ;D
O Barão aqui é Verde ...................e grená de coração ;)...........................(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/juventus_sp_i_07.jpg)
Abração Sá!!!
Citação de: leon online 12 Março 2010 às 15:38:41
;D ;D ;D SIMPLESMENTE FABULOSO ;D ;D ;D
Obrigado Leon!!!
Abs
gravina
esse relógio podia dar umas voltas nos EUA.... que acha? ::)
Ou já recebeu o título de cidadão Mooquense???? ;D ;D ;D
Grato por compartilhar...
Citação de: Gravina online 12 Março 2010 às 15:54:08
Quando vai comer de novo o espetão lá no botecão da Mooca?
Tô devendo mais uma visita. Meu estômago está com saudades! :D
Um abraço,
Igor
Citação de: r.lessa online 12 Março 2010 às 16:07:48
esse relógio podia dar umas voltas nos EUA.... que acha? ::)
Ou já recebeu o título de cidadão Mooquense???? ;D ;D ;D
Grato por compartilhar...
;D ;D ;D ;D
Grande Lessa!
Ainda hoje falei com o Adriano ao telefone..................caracas!!!..............é um sentimento que não tenho, mas bateu uma invejinha...(um invejão, tá bão, vai!!!)..................vai ser o maior barato deste mundo vcs. por lá.......oh lugar!!!...............apreciem com moderação! :-*(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/drunk.gif)
Um abração
Gravina
Citação de: igorschutz online 12 Março 2010 às 16:15:53
Citação de: Gravina online 12 Março 2010 às 15:54:08
Quando vai comer de novo o espetão lá no botecão da Mooca?
Tô devendo mais uma visita. Meu estômago está com saudades! :D
Um abraço,
Igor
Veeeeennnnha!!!!
Vamos detonar o boteção da Dona Maria x Toninho (Xirim.........ele ñ gosta de ser chamado assim, mas eu o conheço já alguns dias....na verdade, semanas.................para falar a verdade, já uns 20 e poucos anos!!!)
Abs
Gravina
Citação de: Gravina online 12 Março 2010 às 16:25:52
Grande Lessa!
Ainda hoje falei com o Adriano ao telefone..................caracas!!!..............é um sentimento que não tenho, mas bateu uma invejinha...(um invejão, tá bão, vai!!!)..................vai ser o maior barato deste mundo vcs. por lá.......oh lugar!!!...............apreciem com moderação! :-*(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/drunk.gif)
Um abração
Gravina
Prometo umas fotos..... ;)
do bar é lógico... ;D ;D ;D
Pecado que só vai o Adriano, aqui do forum...
Parabens Mestre, só vc mesmo para conseguir um certificado desses ainda mais de uma manufatura dos sonhos , parabens ;).
abraços, Tomas
Citação de: r.lessa online 12 Março 2010 às 16:39:12
Prometo umas fotos..... ;)
do bar é lógico... ;D ;D ;D
Sim!!!....é claro!!!.............o resto é acessório.... ;D ;D ;D
Bon voyage mon ami!..............a não, é norte................Bon voyage
mein Freund ;)
abs
Gravina
Citação de: Tomas online 12 Março 2010 às 17:07:18
Parabens Mestre, só vc mesmo para conseguir um certificado desses ainda mais de uma manufatura dos sonhos , parabens ;).
abraços, Tomas
Oi tomas,
Tudo beleza?
Muito obrigado
Abs
Gravina
Parabéns Gravina, este seu "post" foi de tirar o chapéu...
ou melhor... (http://www.armenguepress.blogger.com.br/jmconti.jpg)
Valeu por compartilhar! ;)
Abraços!
ACPavanato
Impressionante relogio Dr. Gravina, impressionante 8) :o 8) :o
Muito, mas mesmo muito obrigado por compartilhar os seus relogios, a sua sabedoria, e pela sa´´bia, didactica e divertida forma como os sabe transmitir.
Muitos(humm....alguns/poucos... :-\) terao uma colecçao do valor "horologico" da sua.
Mas com esses eu nao aprendo e nao vejo nada.
Obrigado amigo Gravina, mesmo! 8)
Grande abraço,
Correia
(ps: perdoem a falta de pontuaçao... :-[)
Verdade Correia, há pessoas com coleções maravilhosas, peças históricas e lindas... Mas o único 'gentleman' que compartilha com nós, os pobres mortais, é o Mestre Gravina!!
Um viva para ele!! Viva!!! ;D
Gravina,
Muito obrigado por compartilhar essas fotos e essa história conosco!
Abs
Daniel
Não sobrou muito mais o que elogiar, tanto à peça em si como ao tratamento da A. Lange & Sohne (igualzinho às empresas daqui, não? ::)), congratulações Mestre! :)
Abraços!
Marcelo.
Historia com "H" em caixa altissima.
O Sr. Gravina é um patrimônio aqui do Forum.
Lucius
Citação de: ACPavanato online 12 Março 2010 às 17:45:05
Parabéns Gravina, este seu "post" foi de tirar o chapéu...
ou melhor... (http://www.armenguepress.blogger.com.br/jmconti.jpg)
Valeu por compartilhar! ;)
Abraços!
ACPavanato
Pavanato,
Você tá bonito pacas nesta foto!!!! ;D ;D
Sabe, sério mesmo, eu fui lobinho (idade), mas não cheguei a escoteiro :'(.................saí para namorar, não voltei mais......... penso que seria no mínimo interessante atualmente poder estar usando aquela farda, bermuda, chapéu, e provavelmente com algumas medalhas, e coisa e tal.........................
Eu fiz o meu "melhor possível" (é o lema dos lobinhos), mas não estive constatemente alerta..............
Um abração
Gravina
Ps. Speedmaster ACP...........só pode ser para você mesmo, pois para o Automel Club Peruano, não dá né...........não com escala telemétrica ;D ;D ;D ;D
Citação de: Correia online 12 Março 2010 às 19:31:25
Impressionante relogio Dr. Gravina, impressionante 8) :o 8) :o
Muito, mas mesmo muito obrigado por compartilhar os seus relogios, a sua sabedoria, e pela sa´´bia, didactica e divertida forma como os sabe transmitir.
Muitos(humm....alguns/poucos... :-\) terao uma colecçao do valor "horologico" da sua.
Mas com esses eu nao aprendo e nao vejo nada.
Obrigado amigo Gravina, mesmo! 8)
Grande abraço,
Correia
(ps: perdoem a falta de pontuaçao... :-[)
Grande Correia,
Muito obrigado!
Tudo bem com você, meu amigo?
Por aqui estamos (eu pelo menos) com um pouco de receio do Cristiano Ronaldo ;D ;D ;D..............joga muito, joga fácil............craque é craque!
Um forte abraço para o estimado amigo além-mar!
Gravina
Citação de: shun online 12 Março 2010 às 19:36:45
Verdade Correia, há pessoas com coleções maravilhosas, peças históricas e lindas... Mas o único 'gentleman' que compartilha com nós, os pobres mortais, é o Mestre Gravina!!
Um viva para ele!! Viva!!! ;D
;D ;D ;D ;D
Sair com a Gisele, e não contar prá ninguém.............que graça tem?
Agora sério.........Penso que num grupo como este nosso, somos
todos iguais, na medida que nele participamos.............................independente de um reloginho melhor........mais raro.........e coisa e tal.............nada disso levamos para a cidade dos pé juntos....... o que vale é a vida que se leva...........
Um abraço
Gravina
Citação de: Daniel Eira online 12 Março 2010 às 20:15:13
Gravina,
Muito obrigado por compartilhar essas fotos e essa história conosco!
Abs
Daniel
Muito obrigado Daniel!
Eu é que agradeço!............sempre, e sempre!!!
Um forte abraço
Gravina
Citação de: Desotti online 12 Março 2010 às 20:28:18
Não sobrou muito mais o que elogiar, tanto à peça em si como ao tratamento da A. Lange & Sohne (igualzinho às empresas daqui, não? ::)), congratulações Mestre! :)
Abraços!
Marcelo.
Obrigado Marcelo!
É realmente impressionante o respeito dos caras!!!...........é putaquiparilizante mesmo!!! :-* :-* :-*
Um abraço
Gravina
Citação de: lucius online 12 Março 2010 às 20:35:43
Historia com "H" em caixa altissima.
O Sr. Gravina é um patrimônio aqui do Forum.
Lucius
Ai meu Deus!!!! ;D
(http://i27.photobucket.com/albums/c195/Gravina123/Gravina2010/6785A2_1cpia.jpg)
Não me lance na conta ' móveis e utensílios", please ;D ;D ;D
Muito obrigado, Lucius.........você também é um patrimônio daqui!...todos!
Abração
Gravina
Não tem mais nada a acrescentar, só quero deixar aqui meu agradecimento pelo compartilhamento dessa informação.
Obrigado Mestre.
Magnífico!!!!!!!!!!!
INDESCRITÍVEL!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu tenho que me contentar com a homenagem a lufwaffe... Agora ter o original que foi utilizado na guerra já se trata de uma relíquia..
MESTRE P A R A B É N S ......
Citação de: O Cara online 12 Março 2010 às 23:47:12
Não tem mais nada a acrescentar, só quero deixar aqui meu agradecimento pelo compartilhamento dessa informação.
Obrigado Mestre.
Obrigado Fábio. :D
Um abraço
Gravina
Citação de: bfskinner online 13 Março 2010 às 01:59:37
Magnífico!!!!!!!!!!!
INDESCRITÍVEL!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu tenho que me contentar com a homenagem a lufwaffe... Agora ter o original que foi utilizado na guerra já se trata de uma relíquia..
MESTRE P A R A B É N S ......
Muito obrigado bfskinner!
Abraços
Gravina
Citação de: Gravina online 12 Março 2010 às 23:26:18
Citação de: Correia online 12 Março 2010 às 19:31:25
Impressionante relogio Dr. Gravina, impressionante 8) :o 8) :o
Muito, mas mesmo muito obrigado por compartilhar os seus relogios, a sua sabedoria, e pela sa´´bia, didactica e divertida forma como os sabe transmitir.
Muitos(humm....alguns/poucos... :-\) terao uma colecçao do valor "horologico" da sua.
Mas com esses eu nao aprendo e nao vejo nada.
Obrigado amigo Gravina, mesmo! 8)
Grande abraço,
Correia
(ps: perdoem a falta de pontuaçao... :-[)
Grande Correia,
Muito obrigado!
Tudo bem com você, meu amigo?
Por aqui estamos (eu pelo menos) com um pouco de receio do Cristiano Ronaldo ;D ;D ;D..............joga muito, joga fácil............craque é craque!
Um forte abraço para o estimado amigo além-mar!
Gravina
Ora essa amigo Gravina, e´´ sempre um privilegio poder aprender, poder ver e sem duvida tambem "sentir" as peças fabulosas como essa.
Humm.....voces estao com receio de um jogador....imagine eu, que estou apavorado com toda a equipa do Brasil....(o Luisao, creio que e titular da Canarinha, e´´ o capitao do meu glorioso Benfica, ja ca esta ha muitos anos, um excelente jogador e profissional!)
E se o Dunga nao convocar o Ronaldinho, mandem para aqui, nos o recebemos de braços aberto.... ;D ::)
Concordo consigo, o Cristiano e´´ um jogador fabuloso, daqueles que fazem levar o dito cujo da cadeira sempre que recebe uma bola... :P
Grande abraço,
Correia
Citação de: Correia online 13 Março 2010 às 20:46:06
E se o Dunga nao convocar o Ronaldinho, mandem para aqui, nos o recebemos de braços aberto.... ;D ::)
Correia
O pa!!.........Correia, se calhar podemos enviar-te os dois Ronaldos ::)..............um deles já está por estas bandas ;)
Claro que tudo isso é uma brincadeira..................as duas seleções são fortes, e jogo é jogo!
Abraços fraternos
Gravina
Gravina, tenho um livro da A. Lange & Söhne com muito de sua história, assim como um pouco da história da família, da região e muito da técnica utilizada pela marca, fiz um "scan" e achei que seria uma boa adição à este tópico iniciado pelo amigo, como são muitas fotos/páginas, para não poluir aqui iniciei novo tópico.
Cada vez que leio penso em como seria diferente a relojoaria moderna sem a 2ª grande guerra e principalmnete sem a divisão da alemanha no pós-guerra. Como seria se estes 40~50 anos de desenvolvimento não fossem retirados/congelados da Saxônia.
Segue link:
http://forum.relogiosmecanicos.com.br/index.php/topic,2926.0.html
Citação de: broker online 14 Março 2010 às 02:02:44
Cada vez que leio penso em como seria diferente a relojoaria moderna sem a 2ª grande guerra e principalmnete sem a divisão da alemanha no pós-guerra. Como seria se estes 40~50 anos de desenvolvimento não fossem retirados/congelados da Saxônia.
Segue link:
http://forum.relogiosmecanicos.com.br/index.php/topic,2926.0.html
Fernando,
Casptarola!!!!!!!!
É a mesma pergunta que me faço!!!!!
Valeu amigo...........vou dar uma viajada no link
Abração
Gravina
Um amigo, o Chris Meisenzahl, viu o nosso post e deu uma incrementada para o seu blog...............vale a pena dar uma conferida ;)
Especial atenção aos links por ele informado!
http://amateureconblog.blogspot.com/
Abs
Gravina
Muito bom !!! :D :D
Mestre,
Você tem este livro do Konrad Knirim?
Um abraço,
Igor
Oi Igor,
Certa vez comprei um no e-bay................nunca chegou :'( :'( :'(..desanimei, pois não foi, bem como não é..........barato!!!
Vale a pena ter! ;)
Abração
Gravina
Se precisar um dia, tenho ambos os volumes (militares alemães e militares britânicos). Está a disposição do amigo a qualquer tempo, por quanto for preciso.
Talvez seja útil para você catalogar alguns de seus relógios (sei que você gosta de juntar o máximo de material possível sobre cada modelo).
Um abraço,
Igor
WooooooooooW!!!
Thanks my brother!
abs
Gravina