Flavio,
Todo banco pode fazer isto, por exemplo, no Itau, no bankline, menu transferências tem a opção "envio de recursos ao exterior" sob "câmbio online".
Você vai precisar, além do nome e conta do destinatário o número do banco, o código SWIFT/BIC e o IBAN.
Ainda no exemplo do Itau custa r$40,00 de tarifa além do 0,38% de impostos.