O Daytona é mais relógio, mas o Omega é muito mais barato (uns R$ 15k a menos na tabela brasileira).
Sobre o acumulador do 9300, um dia dei uma idéia no Patrão, que depois posto aqui (só não faço agora porque estou no celular, que é foda digitar). Mas, resumidamente, trata da questão que o acumulador do 9300 é excelente para cronografar tempos longos, tipo uma hora e meia, duas horas, etc., pois os ponteiros imitam a disposição de um relógio comum. Nele fica mais fácil de ler esses tempos longos do que seria num cronógrafo normal com dois acumuladores separados.