Em quase todo documentário sobre o assunto, eles misturam filmagens das missões. É comum colocarem a imagem do módulo decolando da Lua quando estão falando da Apollo 11, mas essa imagem não é da Apollo 11, mas sim da 17. A única imagem da Apollo 11 decolando foi feita de dentro do módulo, com o clássico detalhe de que a bandeira estava muito perto do módulo e foi praticamente derrubada pela força da propulsão.
As cenas externas do módulo decolando foram feitas a partir da câmera do "moon rover", o carrinho que usaram lá, só a partir da Apollo 15. A câmera podia ser operada da Terra. Na Apollo 16 o "tilting" da câmera não consguiu acompanhar a decolagem toda. A última tentativa de filmar a decolagem completa do módulo seria na Apollo 17, e tinha que dar certo. No fim deu, e o operador da câmera conseguiu antecipar os movimentos e acompanhar a decolagem completa.
Abraços!
Adriano