Lendo novamente com mais atenção o livro que citei, observa-se que o crono da Breitling com dois botões é da Breitling, patente n. 172129. A outra patente que citei era de um acionamento por alavancas, do outro lado. O livro é omisso quanto ao primeiro com um botão separado, mas vemos que realmente foi antes do que disse. Exemplos: há foto de um Omega de e1930 com um botão separado (calibre 28.9T); Morrow (1925), Longines (calibre 13.33, de 1920) etc.
Então, realmente, acho que o consenso é que o troço foi inventado em 1923 mesmo, pela Breitling, e em 1933, o de dois botões. Ou seja, tudo da Breitling.
Igor, tanto o texto não é ruim como continha informações (contém) referência. Ora, meus textos antigos eram muito menos complexos, nem por isso os acho ruins. Claro, não dá muito para comparar a quantidade de informações num texto com o The Worshipful Company of Clockmakers com o Como funicona o Turbilhão, mas ambos tem sua utilidade.
Flávio