Recomendo que você não use nada para tentar polir as moedas. Atualmente, considera-se que os depósitos que se formam sobre uma moeda (a pátina) servem para protegê-la e que tentativas de limpeza acabam por danificar mais ainda a peça e reduzem seu valor em caso de venda.
Um abraço,
Leandro
Concordo com o Leandro. Segue informações sobre como limpar moedas, bem como algumas restrições:
COMO LIMPAR AS MOEDAS
Vamos aqui,dar algumas orientações para aqueles colecionadores ou
principiantes,que ainda não sabem, um método muito fácil e sem nenhum perigo para
aquele que estiver manuseando as moedas na hora de limpá-las,
pois existem métodos aonde se usa ácidos e tantos outros
produtos de grande risco e perigo a saúde:
MOEDAS DE OURO:
Coloque uma colher de amônia (amoníaco) em um copo com água,
deixe de molho durante uns 20 minutos e enxague,
seque no sol e de brilho com uma flanela
MOEDAS DE PRATA:
Coloque uma colher de amônia (amoníaco) em um copo com água,
deixe de molho durante uns 20 minutos , depois lave bem com água
e sabão, seque no sol e de brilho com uma flanela
MOEDAS DE NÍQUEL:
Coloque uma colher de amônia (amoníaco) ou caldo de limão, em um
copo com água, deixe de molho durante uns 30 minutos,depois lave bem
com água e sabão,usando sempre uma escova,
enxague, seque no sol e de brilho com uma flanela
MOEDAS DE ALUMÍNIO,AÇO, E BRONZE-ALUMÍNIO:
Utilize a mesma fórmula das moedas de níquel,porem separadamente.
MOEDAS DE BRONZE:
Coloque em um copo com água,uma colher das de sopa com vinagre, deixe de
molho durante uns 20 minutos, depois lave bem com água e sabão,
usando escova, enxague, seque no sol e de brilho com uma flanela.
É importante avisar, desde já, que
nunca se deve limpar as moedas com a intenção
de torná-las, bonitas, lustrosas, brilhantes etc.
Ácidos, kaol, bom-bril, sapóleos, certas flanelas
usadas para limpar panelas ou prataria e outros
materiais corrosivos, são terrivelmente prejudicial as moedas
(mais adiante daremos a receita certa para uma perfeita limpeza).
Se não for possível arranjar moedas bonitas, deixem na coleção as que você possuir,
mesmo no estado em que se encontram,
aguardando a vez de serem substituídas por outra melhor.
Fonte:
http://www.colecione.com.br/coins.html