Eu concordo com o Jefferson.
Ambos os movimentos são ótimos, duráveis e possuem a mesma precisão. A única diferença a favor dos 46941 é a forma de mudança do dia da semana (acionando o botão lateral) e do calendário (girando o botão de ajuste de horas puxado à meia seção). Nos 1942, o processo é inverso, e mais complicado: O calendário é acionado pelo botão lateral, e para mudar o dia da semana voce tem que girar os ponteiros até aproximadamente 1 hora (da manhã) até mudar o dia, depois voltar os ponterios até as 11 horas (da noite) e repetir o processo de vai-e-volta até se chegar no dia da semana desejado.
Um conselho para quem quer ter uma pequena coleção de Orientões é manter um ou dois movimentos completos retirados de sucatas, como reposição de peças, principalmente dos 1942, cujas peças são mais difíceis de achar.
Abraços a todos.
Gustavo