Salve!
Ou...
Caso não queira fazer algo mais "definitivo", com Araldite ou afins...
Cole com fita adesiva bi-face forte (há algumas especiais para ambientes externos, etc) uma placa de vidro (ou acrílico fino) na parte traseira, sendo estas do tamanho da placa de metal da propaganda.
Use a fita adesiva em toda a extensão das placas, não economize fita.
Entre as duas placas coloque uma fita (de tecido forte) de tamanho e resistência adequados, para que não se desprenda, deixando uma pequena "alça" na parte superior.
A meu ver, a vantagem de fazer algo assim é não "perder" o aspecto original da propaganda, que naquela época era colada diretamente na parede.
Abraços!
Alberto