Os end links é aquele elo final da pulseira, o que dá acabamento da mesma com a caixa. Case back é a parte de trás do relógio.
A pergunta foi só por curiosidade, alguns orient´s vêm com isso, acho bem legal. Têm tissot que custa 5 mil e não tem um end link sólido...