Boa noite, senhores...
Tenho visto ao longo dos tempos três termos serem usados como sinônimos, mas sempre que existem diferentes palavras, quase sempre elas têm diferentes significados.
Os termos são:
MÁQUINA
MOVIMENTO
CALIBRE
São sinônimos? São excludentes? Um conceito engloba outro? Qual é o conjunto e qual é o sub-conjunto? Algum é mais popular? Algum é mais técnico?
Como ainda não tem respostas vou dar meu pitaco: se não estou enganado são sinônimos.
Acho que o, digamos, "mais técnico" é calibre.
Abraço
Máquina é termo não técnico e genérico. Movimento é o termo técnico: máquina do relógio. Calibre é a designação dada ao movimento. Exemplo do mundo "paralalelo". Máquina. Um motor de avião é uma máquina. Todos são iguais? Turbina, motor de avião a jato. Modelo da turbina, Rolls Royce n. tal.
Flávio
Salve!
E o termo calibre (caliber, em inglês) vem dos tempos em que os movimentos eram, por assim dizer, definidos pelo seu diâmetro.
Mas, se houver maior interesse, leiam mais aqui ---> http://people.timezone.com/library/wwatchfaq/wwatchfaq631668591017665598/ (http://people.timezone.com/library/wwatchfaq/wwatchfaq631668591017665598/)
No item 1.1.1.
Abraços,
Alberto
hehehe... gostei, acabei lendo o faq inteiro.
Citação de: flavio online 08 Agosto 2012 às 09:52:05
Máquina é termo não técnico e genérico. Movimento é o termo técnico: máquina do relógio. Calibre é a designação dada ao movimento.
...
Flávio
Ponto.
Abraços!
Adriano
Em se tratando de relógio mecânico, máquina é sinônimo de movimento, já que não há outra máquina em um relógio mecânico além do movimento.
Calibre é, como disse o Flávio, o modelo da máquina/movimento.
Gratíssimo aos professores pela aula. Desconfiei desde o início, que "máquina" era denominação popular. Mas os conceitos de "movimento" e "calibre" estavam confusos para mim, agora ficou bem explicado. Aliás, a origem do termo calibre relacionada ao diâmetro do movimento, faz todo o sentido. Os russos inclusive utilizam o diâmetro até hoje no código do calibre...