Menu principal

[Dúvida] Orient Poseidom como mudar o idioma do dia da semana

Iniciado por fbmj, 14 Julho 2012 às 14:52:31

tópico anterior - próximo tópico

fbmj

Olá pessoal, meu Orient Poseidom quando recebi estav com o idioma do dia da seman em português e eu gostava, até que certo dio peguei ele na caixa e depois de ajustá-lo o calendário ficou em inglês. Alguém sabe como faço para voltar ao português?

Adriano

Nos calendários bilingues, pelo ajuste rápido pela coroa ou botão, você vai ver que as linguas estão intercaladas entre cada salto do disco. Basta selecionar a lingua que quer e ele sempre vai saltar do mesmo jeito. Exemplo: hoje, que é sábado, está gravado no disco como SÁB e logo em seguida como SAT (ou o contrário, que seja). Ajuste o calendário para SÁB e ele sempre vai ficar em português.

Abraços!

Adriano

Cigano

Caro Adriano, não tem como fazer isso nos 6119 da Seiko né, já que não possuem botão para passagem rápida do dia da semana ??
Pois tem uns com idioma em espanhol e inglês, tenho um aqui assim, porém preferiria que ficasse apenas no inglês na maior parte do tempo!!

Abraços,
Cigano!

michelim

Citação de: Cigano online 14 Julho 2012 às 15:56:27
Caro Adriano, não tem como fazer isso nos 6119 da Seiko né, já que não possuem botão para passagem rápida do dia da semana ??
Pois tem uns com idioma em espanhol e inglês, tenho um aqui assim, porém preferiria que ficasse apenas no inglês na maior parte do tempo!!



Caro Cigano,

No 6119 tem que apertar o botão do acerto de horas para mudar o calendário

no primeiro estágio de aperto, muda o dia do mês, e se apertar mais um pouco muda o dia da semana


abraço

mich
"The Quality Remains Long After the Price is Forgotten."

Adriano

Exato! Mas só vale para os 6119 C. Os A e B não têm calendário bilingue.

Abraços!

Adriano

Cigano

Muito obrigado caros Mich e Adriano, deu certo aqui, e o calibre é o C, no relógio em questão!!
Nossa com uma pilha de Seiko aqui, não sabia desta dos calibres C !! :P :P :-[ 8)
Abraços,
Cigano!

murilolsd

Quase troquei na loja o primeiro POSEIDON que tive alegando que a regulagem da data estava com defeito. ::)
Chequei a mandar um e-mail dizendo que estava devolvendo o relógio. :-[
Não sabia que a troca se dava "indo e vindo" com os ponteiros quando estivesse nas 24hs.
Santa ignorância... ::) ;D