1° visita de uma emissora de TV a Rolex em 107 anos !!!!!

[jfestrelabr]

Prezados pelo que eu entendi essa é a 1° vez que a coroada abre as suas portas para uma emissora de tv, porem o video é curto e só mostra o que eles querem, mas ta ai.

http://www.rts.ch/video/info/journal-19h30/4355435-exclusif-la-rts-est-devenue-la-1ere-tv-au-monde-a-penetrer-chez-rolex-en-107-ans-d-existence.html

[Neme]

Desculpe,mas essa Rolex.....AFFFFFFFFFFF!!!!!!!!!   Vai ser narizinho empinado assim lá na casa do .................

Abs.
Neme

[VIP]

Show de bola .

[BigPaul]

Nao entendi nadinha   

quem mandou nao aprender a Parler la langue française





Paul

[VIP]

Nao entendi nadinha   

quem mandou nao aprender a Parler la langue française





Paul

Paul,

veja o link.
http://www.relogioserelogios.com.br/noticias_site.asp?idNoticia=1847

[flávio]

Mas o texto não explica muita coisa. Alguém que sabe francês pode me dizer o que o diretor de comunicações falou, se é que falou alguma coisa que preste?


Flávio

[ThiagoDF]

Desculpe,mas essa Rolex.....AFFFFFFFFFFF!!!!!!!!!   Vai ser narizinho empinado assim lá na casa do .................

Abs.
Neme

Mas ela somente é assim por ser a Rolex, e sendo a Rolex, ela pode!

[Alberto Ferreira]

Salve!

Bom, pelo que me foi dado entender...
E eu de tradutor simultâneo de francês, realmente fico devendo um pouco...
...e como dizem os italianos... "Traduttore, traditore!"...   Tradutores são traidores...   

Mas...
Eu diria que ele não acrescentou muito ao que há no texto, basicamente falou das instalações, do conforto para quem lá trabalha e da importância dos investimentos na tecnologia (as unidades computadorizadas, economia de energia e tal).
Mais ou menos o que está lá resumido no artigo do R&R.

Abraços!
Alberto

[Paulo Sergio]

Muito bom...
Mas, como sempre, vão "segurar" as informações que gostaríamos de ver!!! 
Obrigado pelo post!
Abraço
Paulo Sergio

[mmmcosta]

...e como dizem os italianos... "Traduttore, traditore!"...   Tradutores são traidores...   

Adoro as "frases de efeito" italianas.