Como pronunciar OMEGA

[LUW]

Se for nome próprio, a pronúncia deve ser na língua original. Por exemplo, meu sobrenome é Werner, germânico. Em inglês (e em Bêrlândia) se fala "uêrner", porém em alemão (como em português), a pronúncia correta é "vérner". No caso da Omega, não é nome próprio, e sim a última letra do alfabeto grego - inclusive é o símbolo da marca. Neste caso, é um nome genérico que se pronuncia na língua de quem está falando. Para nós a pronúncia é (ou deveria ser) "ômega", uma vez que a letra grega se escreve ômega (proparoxítona). Em inglês, por exemplo, a letra gerga se escreve omega e se pronuncia "ouméga", "oumeiga" e também "oumiga".

[GUIMARÃES]

Estou com o Adriano, a letra grega tem sua pronuncia diferente da marca.

[Byron]

Como já disse um outro: eu não quero nem saber quem é o pai da criança, eu quero é meu Speed!

[betampex]

Eu acho que o correto em todo nome próprio é pronunciar na pronuncia correta do nome que escrevendo como se diz Omiga, pois é como alguem dizer o nome Pierre Cardin que se pronuncia Pierre Cardan dizer Pierre Cardin

estou certo pessoar? 

Paulo

[jos]

Eu acompanho o Gravina.

Sempre escutei aqui no Brasil a pronúncia OmÉga, quando o assunto é marca de relógio.

abs, jos

[pbonfimjr]

Pessoal do Fórum, esta é minha primeira msg.

Talvez por ser totalmente leigo, apenas apreciador dessas jóias, nunca senti que poderia contribuir muito. Juntando a timidez, taí o porquê do silêncio.

De qq forma acompanhando o amigo que citou Cassino Royale e de forma bem precisa o "Omiga" falado pelo Bond de Daniel Craig, aquela cena chamou-me muita atenção não só pela pronúncia, mas pela cutucada na Rolex: Eva Green faz o comentário sobre o estilo de JB e sua predileção por relógios caros e pergunta: "Rolex?" e a resposta na lata: "Omega", seguida pelo comentário dela: "beautiful".

Não acompanho a série JB com muita atenção, então gostaria de saber se alguém sabe quando a Omega substituiu a Rolex e se houve algum tipo de desavença na mudança a ponto de gerar a citada cutucada. Alguém faz idéia?

Abraços a todos e os agradecimentos por tantas informações interessantes.
Paulo

[igorschutz]

Olá Paulo, seja bem vindo.

O Omega Seamaster passou a ser o relógio oficial do James Bond a partir do Golden Eye.
Antes, o 007 chegou a usar com algum destaque as marcas Rolex e Seiko, mas também utilizou Breitling (no Dr. No, por exemplo).

Agora de cabeça não me recordo se usou mais alguma marca. Se algum amigo foi Bondmaníaco, por favor, o espaço está aberto...

Um abraço,

Igor

[Alberto Ferreira]

Salve!

Seja muito bem vindo, Paulo!
Agora que você decidiu também postar, vá em frente, amigo.  
Participe sempre que puder.

Quanto aos relógios do James, embora fã do personagem (desde o tempo dos livros aos filmes), eu não sou muito "ligado" de quando ele usou o que. Aliás, eu sou muito ruim de identificar relógios no pulso de outro,...  

Mas pelo que eu lembro, ele não ficou (necessariamente) restrito aos modelos de luxo não.
Eu acho, na fase Seiko, ele usou uns modelitos "high tech", quartz, creio...  

Abraços s todos!
Alberto

[betampex]

Olha gente, pode ser Omééga Omííga seja la qual for a pronuncia, só sei que quase nao estou mais dormindo pois eu queeero comprar logo o meu PO

kkkkkk

Paulo

[Alberto Ferreira]

Olha gente, pode ser Omééga Omííga seja la qual for a pronuncia, só sei que quase nao estou mais dormindo pois eu queeero comprar logo o meu PO

kkkkkk

Paulo

   

Mas, Paulo,...
Seria "pe-ó" ou "pi-ou"?      

Mas,...
Xá pra lá, né?

O importante é a mentalização!


Abraços!
Alberto

[betampex]

Olha gente, pode ser Omééga Omííga seja la qual for a pronuncia, só sei que quase nao estou mais dormindo pois eu queeero comprar logo o meu PO

kkkkkk

Paulo

   

Mas, Paulo,...
Seria "pe-ó" ou "pi-ou"?      

Mas,...
Xá pra lá, né?

O importante é a mentalização!


Abraços!
Alberto

Si grande Alberto o importante nesta hora é a ultra MENTALIZAÇÃO quem sabe acontece o milagre economico que espero 

abracos

Paulo

[LUW]

Falando em PO (caixa grande), aqui no Brasil, por quanto que sai se não for para comprar em autorizada?

[betampex]

Falando em PO (caixa grande), aqui no Brasil, por quanto que sai se não for para comprar em autorizada?

Oi Luw eu ja fui atras e consegui levantar os seguintes precos do PO de 45mm sem ser o cronografo:

Preço no Brasil na autorizada Bergerson - 11.000,00 reais a vista ou em 11.860,00 em 5 vezes
Pode ser que em Sao Paulo devido a concorrencia consegue-se por aprox 10.000,00 ou ate um pouco menos.
EUA - U$2,430.00 dolares

agora eu te falo é mole ou oce quer mais? é nestas horas que sinto uma inveja danada dos nossos colegas Rogerio, Ricardo, Correia 

abracos

Paulo

[LUW]

Já estava por dentro dos preços lá fora, mas se por aqui está nesse preço, infelizmente sou obrigado a chegar a seguinte conclusão: não vou comprar aqui . Pretendo ter UM relógio da Omega apenas, e mais do que provavelmente será o PO. Vou comprar no eBay diretamente ou então através de algum intermediário que compra lá e me faça a gentileza de então mandar para cá.

[betampex]

Já estava por dentro dos preços lá fora, mas se por aqui está nesse preço, infelizmente sou obrigado a chegar a seguinte conclusão: não vou comprar aqui . Pretendo ter UM relógio da Omega apenas, e mais do que provavelmente será o PO. Vou comprar no eBay diretamente ou então através de algum intermediário que compra lá e me faça a gentileza de então mandar para cá.

Sim voce esta certissimo, mas nao deixa de no futuro comprar um Speed tambem

Paulo

[Glauco GM]

Sim voce esta certissimo, mas nao deixa de no futuro comprar um Speed tambem

Paulo

Isso... speeeeed, speeeeed, speeeeed, speeeeed, speeeeed (já estou na minha mentalização!  ).

abs

Glauco

[Cavaleiro]

Eu acho que o correto em todo nome próprio é pronunciar na pronuncia correta do nome que escrevendo como se diz Omiga, pois é como alguem dizer o nome Pierre Cardin que se pronuncia Pierre Cardan dizer Pierre Cardin

estou certo pessoar? 

Eu acho que ocê tá certim!! 

Seria "pe-ó" ou "pi-ou"?      

Boa Alberto! 

Paulo (pbonfimjr), seja bem vindo!

[]s
Cavaleiro

[LUW]

Sabe qual o meu problema com o Speed?
Dois problemas na verdade. Primeiro é que não tem calendário (porém acho que o day-date tem ), e segundo que por ser cronógrafo o segundeiro é estático . Se não fosse por isso o PO teria uma séria concorrência.

[flávio]

Dos europeus que citou não pode sentir tanta inveja assim, dos americanos ok. Digo isso porque comprei meu PO (42 mm) em Mônaco (Mônaco? Mas Mônaco? Deve ser o lugar mais caro do mundo! Não, não era, na Europa - e visitei na época da compra Nice, Cannes, Londres e Paris, era o local mais barato. Lá, o estorno do VAT é de 14 por cento. E ainda arranquei 5 por cento de desconto na loja, o que abaixou o preço do relógio em 20 por cento). No geral, este relógio na Europa (e na Inglaterra, o preço convertido em euros era mais ou menos o mesmo), girava em torno de 2600 euros! Ou seja, mais caro do que nos EUA em dólar! Façam as contas aí, mas para mim o relógio saiu por cerca de 2200 euros, algo assim. Mesmo preço, na época, de um que o Dan estava vendendo zero aqui no Brasil, muito embora com o bezel laranja, que não queria, e 45 mm, que também não queria. Queria o igual o do James Bond e ponto final. E, claro, como disse no meu texto sobre corporações de ofício, não me preocupei muito com diferenças não tão substanciais de preço, pois estava bêbado (para variar...) e queria marcar o momento passado com meus amigos EM MÔNACO E NO DIA DA CORRIDA. Pois, valeu a pena.

Agora na minha viagem aos EUA, porém, fiquei de cara com o preço dos Rolexes. É praticamente impossível conseguir descontos nas lojas (passei por Miami, Vegas e NY) e tudo fica no full price. 6 mil dólares num sub normal, que era o que eu via lá? Give me a break, sério! Meu colega queria comprar um e eu disse: cara, te arrumo no Brasil pelo mesmo preço.



Flávio

[LUW]

A Rolex é notória por não dar desconcto substancioso em nenhum lugar do mundo. É também uma das raras marcas que NÃO abastece o mercado paralelo ("gray market") com suas peças, pois acreditam que um dos motivos do sucesso da marca e justamente ter relógios caros.