Em um mundo globalizado, hoje, marcas séries fazem um puta estudo antes de colocar nome em produtos, para ter certeza de que ele não seja um termo pejorativo ou tenha um significado negativo em qualquer língua, incluindo gírias. É um trabalho difícil.
A indústria automobilística toma esse cuidado, dentro do possível. Às vezes até números tem que ser mudados para atender certos mercados com fortes crendices.
Um caso simples, mas famoso, é do jipe/SUV Mitsubishi Pajero, que em países de língua espanhola recebe o nome de Montero, pois "pajero" é uma gíria para "punheteiro" em vários países, se não todos, de língua espanhola.
Abraços!
Adriano