Ah, achei esse vídeo hoje que mostra o exato momento do disparo do alarme de um cricket. Como podem ver, um martelo se choca contra um pino soldado à tampa da caixa e o barulho é transmitido com potência ao exterior.
https://www.youtube.com/watch?v=06EP-7JBcm0