Esqueci de contar essa.
Sempre achei que Vacheron Constantin se pronunciasse como está escrito. Meu ouvido até doía quando dizia "constantãm". E não é que o curador do museu e todos da loja falam assim. Pois bem: Vacheron Constantãm.
Tag Heuer. Nós acostumamos a dizer Tégui Róier. Em propagandas da TV, Tág Uér.
Bucherer...Bem, a moça da loja tentou me ensinar, não consegui nem a pau. Pronúncia alemã dos infernos!
Flávio
Imperdível ler a obra de Claus Roxin no original. :'(....................Bucherer vai parecer "balela" ;D ;D ;D ;D
Pa nois do hemisfério sul, Bucherer é "Buquerrer" mesmo...
Um abraço,
Igor
A mociha do leilão 1001 noites pronuncia Vashrrom Constantãm, tá errado?
E Tag Heuer, sempre ouvi Tag Hoier
Citação de: igorschutz online 09 Julho 2010 às 15:36:39
Pa nois do hemisfério sul, Bucherer é "Buquerrer" mesmo...
Um abraço,
Igor
Pensei, ou pensava que Vacheron seguia a mesma tese ao pronunciar "Vaquerron" ;D
Citação de: O Cara online 10 Julho 2010 às 00:48:00
A mociha do leilão 1001 noites pronuncia Vashrrom Constantãm, tá errado?
E Tag Heuer, sempre ouvi Tag Hoier
Eu também sempre ouvi Tag Hoier ou "Tég Rauer" !!
Estranho, não??
Quando tenho dúvida, eu vou ao youtube e procuro por review da marca em dúvida, agora estou vendo um da Tag Heuer, e o rapaz disse Teg Hoier.
O video em questão, é um review do Tag Heuer Aquaracer 500M Diver
Aqui o link Tag Heuer Aquaracer 500M Diver (http://www.youtube.com/watch?v=fyjyNNaJlVw) foi o que eu ouvi, "Teg Hoier" ;D
Certa vez um dos amigos colocou aqui um link para uma página onde constam as pronúncias de várias das marcas. Não sei onde foi parar...
E no tópico Como pronunciar Omega (http://forum.relogiosmecanicos.com.br/index.php/topic,1357.0.html), o Robson Xavier passou esse link (http://vhost.oddcast.com/vhost_minisite/demos/tts/tts_example_limit.html?textToSay=apple), que permite ouvir a pronúncia de várias palavras em diversas línguas diferentes.
Citação de: O Cara online 10 Julho 2010 às 00:48:00
A mociha do leilão 1001 noites pronuncia Vashrrom Constantãm, tá errado?
E Tag Heuer, sempre ouvi Tag Hoier
Mui bien, eu, pronuncio assim(tambem posso tar errado).
E JLC = jeije le cultre
:-\
JLC eu lembro do Bruno Recchia: ele disse que lá eles pronunciam Jejér LeCultre.
Aqui no Brasil eu sempre digo (dizia, pois agora vou alternando) iêga lecutrre.
Salve!
Bem, amigos da Rede FRM...
Enquanto ainda ecoam nas nossas cabeças as "pronúncias" (cultas e cuidadosas) dos nomes dos atletas, perpetradas pelos nossos "profissionais da comunicação"...
;) :P
Muito longe (mesmo) do pedantismo, eu arriscaria indicar este site aqui ---> http://www.chronometrie.com/watchsounds/watchsoundspage.htm (http://www.chronometrie.com/watchsounds/watchsoundspage.htm)
Não é a perfeição :D, não tem todas as marcas, tem lá as suas influências de regionalismos, tem até uma brincadeira com a Rolex, etc...
Mas talvez dê para "quebrar (um pouco) o galho".
E, quem sabe, até para sairmos por aí "pronunciando" alguns nomes das marcas com um certo ar "snob".
;D
Abraços a todos!
Alberto
PS:
Ah!
Se a coisa "ficar russa"...
Tem este aqui ---> http://andivo.chat.ru/sounds/pron.htm (http://andivo.chat.ru/sounds/pron.htm)
;)
Alberto,
No LInk, a JLC é pronunciada assim : Geguer le cutri.
Vi uma entrevista com o CEO da JLC e a pronúncia dele e do entrvistador foi: Gegê le Cutri.
Esse negócio de pronúncia é dose..... ;D
Citação de: Wadley online 12 Julho 2010 às 13:09:36
Alberto,
No LInk, a JLC é pronunciada assim : Geguer le cutri.
Vi uma entrevista com o CEO da JLC e a pronúncia dele e do entrvistador foi: Gegê le Cutri.
Esse negócio de pronúncia é dose..... ;D
Bom a 1ª opção foi á que sempre usei!! Achondo que era o certo.
Bom sempre quem acha que está, está certo sim! Da duvida! ;D