Automatic,
A imagem produzida pelo Photoshop é significativamente melhor (por exemplo, o texto "RESET SPLIT" está muito mais nítido).
Porém deve-se considerar que o tamanho praticamente dobrou (57 para 111k).
Isto indica que a imagem reduzida pelo Photoshop foi produzida com parâmetros de compressão bem diferentes.
Abro um parênteses para a compressão de imagens:
Há duas formas de se comprimir um arquivo (uma foto é um arquivo, correto?):
"Lossless" (sem perdas) - São técnicas de compressão que usam vários métodos mas que os arquivos, quando expandidos, voltam a ter o conteúdo exato do original. Exemplo clássico disso são as técnicas usadas para gerar arquivos .ZIP, .GZ etc.
"Lossy" (com perdas) - São técnicas que produzem perdas mas comprimem, dependendo do tipo de arquivo/foto, muito mais. A idéia é produzir um arquivo que será visto/ouvido por seres humanos e estas perdas podem ser ignoradas ou mesmo serem pouco ou nada visíveis/audíveis pelos olhos/ouvidos humanos. Exemplos dessas técnicas são os arquivos .JPG/.JPEG, .MP3/.AAC etc.
O problema é que ao se comprimir na forma "lossy" (com perdas), há parâmetros que definem quanto será tolerado de perdas.
Assim pode-se gerar, como foi o caso, um arquivo .JPG/.JPEG com diferentes parâmetros.
Se "apertarmos" muito esses parâmetros, para comprimir mais, iremos experimentando perdas que passam a serem visíveis/audíveis mais e mais. No caso do .JPG/.JPEG as perdas por compressão se manifestam por perda de detalhes indo até ao aparecimento de "artifacts"/"quadradinhos" nas bordas.
Como uma regra não escrita, procuro publicar fotos com níveis de compressão menos elevados. Os arquivos resultantes são maiores e ficam entre 200-300kb (o que é perfeitamente aceitável para a banda não-tão-larga brasileira).
Outro ponto a ser considerado (discutimos isso ontem, eu, Alberto e Broker no MASP) é a diversidade das placas de vídeo/monitores que usamos. Cada um, praticamente, enxerga as fotos de uma forma, com uma resolução de vídeo etc.. Mas isso é irrelevante se considerarmos também que nossos olhos não são iguais e cada um enxerga de forma distinta.
Por estes fatores, acho que devemos buscar uma média e nunca uma perfeição inatingível.
Abs e um bom feriado (para os que moram em SP/Capital),
Nilo