Chime X alarm clock

[Lourival]

Bom dia a todos,
qual a diferença entre um "chime clock" e um "alarm clock"?
Abraço
Lourival

[Alberto Ferreira]

Salve!

Lourival,
Sem sabermos em que "contexto" os termos possam ter sido usados, qualquer comentário será "genérico", ok?
Portanto, por favor, entenda assim o meu...

Quando eu ouço falar da função "chime", o que me vem à mente é um sinal sonoro emitido a determinados intervalos, de hora em hora, por exemplo.

No caso da função "alarm", eu creio que ela esteja sempre referida a um sinal de alerta marcado (programado) para um determinado momento.

Abraços,
Alberto

[rlessa]

Chime clock é aquele que produz som a cada hora e/ou cada meia hora... alarm clock com despertador

[Lourival]

Peço perdão a todos,
perguntei errado 
A pergunta certa é qual a diferença é entre "Chime train" e "strike train".
Desculpe minha confusão!

[rlessa]

Peço perdão a todos,
perguntei errado 

Strike Train... trem de mecânismo da parte do som.... deveria ser a mesma coisa que Chime train
Time Train... trem de mecânismo da parte de tempo...

atenção que não sou técnico em relógios...  melhor esperar a confirmação dos que conhecem bem o assunto....

[Lourival]

Strike Train... trem de mecânismo da parte do som.... deveria ser a mesma coisa que Chime train
Time Train... trem de mecânismo da parte de tempo...

Pois é Lessa, também achei isto.   Mas em um livro que comprei, o The Clock Repairer's Manual, na parte que fala de movimentos e trens de engrenagem, ele diz o seguinte:

"In an alarm clock there will be two trains, a time train and an alarm train. In a striking clock there will also be two trains, a time train and a strike train. Similarly a chiming clock will have three trains, a time, a strike and a chime train"
Pra mim, strike and chime seriam equivalentes, pra não dizer a "mesma coisa" 
Deve ter alguma diferença entre eles e é esta danada que gostaria de saber qual é.

[igorschutz]

Strike train = mecanismo da repetição.
Chime train = mecanismo do carrilhão.

Um abraço,

Igor

[Lourival]

Strike train = mecanismo da repetição.
Chime train = mecanismo do carrilhão.

Oi Igor, perdoe minha ignorância mas não entendi. Não seriam a mesma coisa o mecanismo do carrilhão e o de repetição? Ou carrilhão não repete nada, toca a música e para?

[igorschutz]

O mecanismo de repetição soa batidas de acordo com o horário, já o mecanismo de carrilhão soa uma música de acordo com a hora. São coisas diferentes.

Há repetidores sem ser carrilhões, mas não há carrilhões sem repetidores.

Um abraço,

Igor

[shun]

Igor, você é foda! 

Abraços!

[Lourival]

O mecanismo de repetição soa batidas de acordo com o horário, já o mecanismo de carrilhão soa uma música de acordo com a hora. São coisas diferentes.
Há repetidores sem ser carrilhões, mas não há carrilhões sem repetidores.

Entendido! É Igor, como bem disse o Shun, você é foda!
Obrigado
Lourival