O que é esse mostrador de Constellation???

[Adriano]

Alguém sabe o que é essa inscrição nesse mostrador de Constellation? Não é uma pergunta retórica. E essa foto é oficial da Omega.

O que me chama a atenção é o fato da inscrição ter substituído o emblema da Omega. Que alfabeto é esse? Tem algum cunho religioso? Algum lugar onde o símbolo ômega seja coisa de satanaz ou coisa assim?

Abaixo dele segue o mesmo mostrador na versão padrão, para comparação.







Abraços!

Adriano

[Paulistano]

Adriano
já tentou obter esta informação na omega? eles tb não sabem?
brocotó......
ficamos no aguardo.
abraços.

[fabs77]

Pô fiquei curioso...

vou dar uma bica... acho que isso é Gujarati... uma das trocentas línguas oficiais da India. Acho...

[ ]´s

Fab´s

[Paulistano]

Gujarati não é...

seria assim em Gujarati: સમાપ્તિ

[Octávio Augusto]

Só o MESTRE para responder...
Saudades. 

[naio21]

Parece élfico...

[vinniearques]

Parece élfico...

HUhauhauhauhauhauhauhau

[shun]

hauhauhauahahuahua to rindo aqui..!  

Pelo menos não é uma aberração que nem esse:

[igorschutz]

Aberração mesmo seria um Omega com a cara do Dr. Enéias...




É o fim... definitivamente!

[Alberto Ferreira]

Bem...
Eu, só tenho uma coisa a declarar...

Casptarola!!!

E...
Com o maior duplo sentido (ou dupla intenção  ) possível.   

Alberto

[solano]

 Seria do BIN LADEN?

Já que estive com ele vou perguntar!


Abs,

[Sifion]

A cara no mostrador pode ser demais, mas não me espantaria que essa inscrição fosse em alguma língua do oriente médio.

Adriano, essa foto é interna da Omega?

[ogum777]

parece hebraico cursivo. já estou identificando um dalet e um gímel, vou tentar identificar letra a letra.

[lucius]

Questão enigmática !

Vou acompanhar o tópico com atenção.

Lucius

[LF]

Adriano,

Só por curiosidade, qual é o diâmetro dele? Parece que tem um 36 lá no meio! No começo, achei que fosse 36º, mas depois acho que o º faz parte da última letra.

[ogum777]

parece muito hebraico cursivo.
o problema do hebraico cursivo é que há notações, muitas vezes ligando-se às letras, que confundem quem não é tão conhecedor assim,  como eu.

a bolinha, segundo símbolo da direita pra esqeurda, é uma notação que indica o uso da vogal O.
depois temos um tet ligado a um dalet.

mas a primeira letra, que deve ter aind auma outra notação, daguesh, indicando ênfase, não consigo identificar.

depois um yud, outra letra que não identifico e um kav ou khav.

o problema é que como não conheço direito a língua, não consigo deduzir a palavra com as letras faltantes.

pode ser um nome, um sobrenome.

adriano, esse é um mostrador que veio assim, separado do relógio u estava num relógio montado?

está escrito à caneta? é algo que se possa apagar?

[Adriano]

Não sei o diâmetro. Não sei nada. Só sei que consta na lista de mostradores que um dia equiparam uma determinada referência de caixa e que apesar de terem a foto, não está mais disponível. Tem que ser enviado para Bienne para ser reformado, caso se deseje.

Este tópico poderia estar até no botequim, pois não é sobre relógio. Só tenho a curiosidade de saber se tiraram o emblema da Omega por falta de espaço ou se em alguma cultura ou religião (supostamente que dá origem à tal inscrição) a letra ômega tem alguma conotação maldita ou algo assim.

Abraços!

Adriano

[Sifion]

Já que a curiosidade é pelo lado religioso ou amaldiçoado, seria algo a ver com o "Alpha e Omega" o início e o fim.

Só um chute pra iniciar a discussão.

Abraços.

[wilbor]

Só o MESTRE para responder...
Saudades. 

Tirou as palavras da minha boca!

[Paulistano]

eu mandei para "Ele", mas "Ele" não respondeu......