Sou ignorante no assunto, mas já li por aí que os astronautas podem levar seus relógios pessoais a bordo, que podem ser utilizados no interior da Estação, mas que os relógios utilizados em EVAs, isto é, do lado de fora do traje, são das agências espaciais.
Ou seja, não é porque o tal relógio era de Fulano e o Fulano participou de EVA, que o relógio também participou de EVA (do lado de fora, repito).