Dúvida neste calendário

[JeanFabricio]

Olá pessoal.

Estava vendo alguns relógios da década de 1970 e me deparei com este Seiko.
Acima do número, onde mostra o dia da semana, aparece um caracter bem diferente.
Alguém sabeira dizer que língua é esta?

[shun]

É kanji, estou no iphone agora, quando der um tdmpo eu complemento..!

Abraços!

[Fa]

 Oi, Jean. Veja aqui: http://ffamora.sites.uol.com.br/diasdasemana.html
Abraços,

[JeanFabricio]

... é um "japa" abreviado...
Procurei nos tradutores de ideogramas, mas não apareceu.

Muito obrigado, pessoal!

[Fa]

Aproveitando o ensejo, postei meu site rápido, antes que aparecesse alguém (que certamente não seria o shun) dando a informação solicitada oriunda de um site em inglês.

Mas é o comum por aqui, lamento constatar .

Outro dia mesmo, para espanto, vi repostas sobre tipos de bezel (leiam-se escalas taquimétricas e assemelhadas) que ao invés "apontarem" para o site do Flávio (onde consta o melhor artigo sobre tais coisas, escrito que é pelo Igor), mostrarem um site lá das "estranjas", que ressalte-se, vinha "only in inguilês".

Ora, escreva-se em português no Timezone, e se verá que um dos "moderadoresões" de lá, vai apagar solenemente nossa mensagem.

Aqui, por usarmos um idioma que hoje em dia ainda está "vivo" graças às antigas colônias portuguêsas (perdoem os amigos lusos que aqui brilham, mas é verdade o que digo),  de pouca aceitação no mundo moderno  (apesar de Camões, Machado de Assis e desculpem, Paulo Coêlho - Arrrrrrrrghhhhh  !!!) , admitimos de tudo, inclusive postagens de estrangeiros escritas somente na lingua do 'intelectual' Bush JR.  

Mas tudo bem - a "dissidência antiga" (eu, no caso    )  sabe que ainda é aceita com algumas reticências por alguns daqui. E que portanto, deveria não ir além do que a boa vontade do Alberto, Igor, etc, lhe permite ousar.

Sei..., deveria calar-me, antes que alguém me apare as asas.  Mas lamento profundamente minha "rebeldia" , e como insurreto, ouso manifestar:  - pois que nunca nos esqueçamos do site do Marcos Arend. Do excelente "blog" do Igor. Da bela página do Flávio. Do bem estruturado portal do Rovel !

Ademais de tudo, convém lembrarmo-nos também, que de melhor que os sites acima os dos "gringos" apenas a têm a fácil compreensão dos que falam inglês, lingua, aliás, pouco afeita às nossas tradições, e que passa ao largo da doçura daquelas sussurradas  palavras que nossas mãezinhas nos ninavavam a cada noite.

Aproveitando a oportunidade, apresento meus "protestos" ao Igor pela não continuidade do excelente "Relogiando", ao meu ver, o melhor informativo já escrito (sob todos os aspectos) acerca de relógios em lingua portuguêsa.

Abraços em todos, e como dizia o Chico Urubú, grande relojoeiro "double" de filósofo do "Beco da Poeira", tenho dito !

Abraços,

PS: Jean, aquilo é sábado.
Abraços,

[shun]

É kanji, estou no iphone agora, quando der um tdmpo eu complemento..!

Abraços!

A propósito, já li quase todo o seu site Fa, muito bom( mesmo! )! E concordo sobre o blog do Igor... Fantástico..! Assim como o site-mãe do FRM, que é um compêndio esplêndido!!!

Esses 3 sites eu recomendo a leitura, se possível, integral!

Abraços!

P.S- Removi o link, quando aparece algo melhor, a gente agradece!!! 

[Fa]

Beleza. Mas o dele só tem em 7 linguas, e o meu 10 !


Abraços,

É kanji, estou no iphone agora, quando der um tdmpo eu complemento..!

Abraços!

O Fa já matou tudo, mas vou deixar postado uma tabelinha aqui que é bem bacana..



Uploaded with ImageShack.us

A propósito, já li quase todo o seu site Fa, muito bom( mesmo! )! E concordo sobre o blog do Igor... Fantástico..! Assim como o site-mãe do FRM, que é um compêndio esplêndido!!!

Esses 3 sites eu recomendo a leitura, se possível, integral!

Abraços!

[shun]

Eu tenho um relógio que tem um calendário que não está nessa(s) tabela(s).. é oriental, com certeza.. preciso verificar melhor!

Quando der eu posto fotos..!

[Paulo Sergio]

Vou falar a verdade... tenho um Seiko com calendário em japonês, que, para "acertar", passo os dias a partir do domingo, que, via de regra, é em vermelho!!!     
Muito mais fácil!!!     
Abraço
Paulo Sergio

[O Cara]

Obrigado amigos, com essa tabela descobri que o segundo idioma do meu Citizen Diver é Chinês e não Japonês (Kanji) como eu pensava.

[Fa]

Como o chinês só consta da "minha" tabela, grato. É bom ter podido ser útil a alguém !
Abraços,

Obrigado amigos, com essa tabela descobri que o segundo idioma do meu Citizen Diver é Chinês e não Japonês (Kanji) como eu pensava.

[O Cara]

Como o chinês só consta da "minha" tabela, grato. É bom ter podido ser útil a alguém !
Abraços,

Obrigado amigos, com essa tabela descobri que o segundo idioma do meu Citizen Diver é Chinês e não Japonês (Kanji) como eu pensava.

Desculpe não ter citado Fa, mas quando falei sobre a tabela estava mesmo me referindo à sua.

[Luis O]

o Mac1969 me falou que tinha um seiko com calendário em árabe..........vamos esperar ele postar fotos.

abs

[automatic]

Uma coisa legal é que sexta feira no Brasil é dia de SEX.  Isso faz sucesso nos EUA...

[JeanFabricio]

Alberto, não entendi muito o motivo da sua mensagem nesse tópico.
Que tal mudar a sua sugestão para um tópico fixo no fórum?
E mais uma sugestão: que tal listar os endereços dos sites que você citou?
Eu, por exemplo, não tenho de todos...

Agradeço a ajuda de todos!

[el guapo]

Beleza. Mas o dele só tem em 7 linguas, e o meu 10 !
....
Abraços!

Muito legal e útil ,valeu.

[Alberto Ferreira]

Alberto, não entendi muito o motivo da sua mensagem nesse tópico.
Que tal mudar a sua sugestão para um tópico fixo no fórum?
E mais uma sugestão: que tal listar os endereços dos sites que você citou?
Eu, por exemplo, não tenho de todos...

Agradeço a ajuda de todos!

Salve!
Jean Fabricio,
Só para aclarar, ok?

O amigo deve estar confundindo algo, pois eu não postei nenhuma mensagem anterior aqui neste tópico.

Abraços,
Alberto

[JeanFabricio]

Alberto, não entendi muito o motivo da sua mensagem nesse tópico.
Que tal mudar a sua sugestão para um tópico fixo no fórum?
E mais uma sugestão: que tal listar os endereços dos sites que você citou?
Eu, por exemplo, não tenho de todos...

Agradeço a ajuda de todos!

Salve!
Jean Fabricio,
Só para aclarar, ok?

O amigo deve estar confundindo algo, pois eu não postei nenhuma mensagem anterior aqui neste tópico.

Abraços,
Alberto

Não Alberto, não confundi.
É que eu achei sua mensagem sobre valorizarmos os sites em português importante demais para ficar escondida nesse tópico.
Sugeri que essa sua "dica" fosse permanente e com destaque no fórum...

[Fa]

Bem se não foi o Alberto, o "choro foi "meu.
Anota aí:

Meu "Relógios e Supérfluos":  http://ffamora.sites.uol.com.br/

Site do Flávio: http://www.relogiosmecanicos.com.br/

Relogiando, do Igor:  http://relogiando.blogspot.com/

O site do Arend (Contatempo). Parece desativado:   http://www.geocities.com/contatempo


O do Rovel, por ser comercial,  e também por ter um fórum "concorrente", deixo de postar, porque creio, deve ferir as regras daqui.


É issi aí.

Abraços,

[Alberto Ferreira]

Salve!

Pois...   

Só um adendo, aliás, dois.

- Não há, na minha opinião, "fórum concorrente".
E eu não espero comentários quanto a isso, posto que esta é meramente uma opinião minha.

- Particularmente, eu concordo com que as "mensagens" aqui postadas devam ser escritas estritamente em português, já quanto à indicação de sites em outras línguas, eu (pessoalmente) não sou tão restritivo.
"Valorizarmos" os que estão em nossa língua, mesmo com matérias fruto de eventuais pesquisas e traduções (ambas trabalhosas), etc, também me parece ser muito saudável.

Abraços s todos,
Alberto