Legítimo? Falso? Frankenwatch?

[automatic for the people]

Caros amigos

Sou fã da marca Eterna, principalmente modelos antigos do final do 60, início 70, e é uma das marcas onde vc consegue, na média, encontrar um número muito bom de bons "vintages". Portanto estou sempre furungando sites de venda, atrás de bons espécimes, ontem em mais uma pesquisa me deparei com essa situação: um feliz proprietário de Eterna 1000 5 Stars em condição de NOS (new old stock), relógio belíssimo, classudo, movimento ETA 2836, etc, segue o link abaixo:

http://forums.watchuseek.com/f11/broke-all-my-rules-buy-nos-eterna-matic-1000-a-559647.html

Inclusive, mostra o retorno de uma solicitação encaminhada para a Eterna, na tentativa de descobrir mais informações sobre o relógio (ano, precedência, etc), onde diz o seguinte:

"Dear Sir,

Your ETERNA 1000 5 STAR reference 606.0105.41 is wearing a movement caliber 2836-1 and has been manufactured in 1980.

This model was previously produced for the Chinese market.

We hope this information will help and stay at your disposal for any further request."

Ou seja, aparentemente tudo certo com o relógio, além de novo, um produto verdadeiro, realmente um achado.

Pesquisando um pouco mais, descubro o seguinte:

http://forums.watchuseek.com/f11/counterfeit-eterna-matic-1000-5-star-watches-ebay-617862.html

Basicamente confronta tudo que foi afirmado acima, que alguns Eternas oriundos do mercado asiático, são na verdade,  um "ajuntamento" de peças, muitas fabricadas e fornecidas por fornecedores locais, como mostradores e caixas. Ou seja o relógio não saiu da linha de produção da Eterna na Suiça, em que pese que use peças originais utilizadas pela própria marca.

O interessante é que nada é realmente falsificado, no máximo levemente modificado (como os rotores, por exemplo), ou adaptado. Confesso que nunca tinha visto isso, sei que algumas marcas suiças tiveram uma distribuição intensa na época que o mercado chinês era fechado, e tinham mudanças bem razoáveis em comparação das peças equivalentes vendidas para o resto do mundo, até para fornecer um produto mais acessível em termos financeiros. Mas imagino, que eram distribuídos de maneira oficial, com o controle e supervisão da marca.

E estes Eternas? São o que para vocês? Falsos? Podemos considerar verdadeiros? Achei essa história fantástica! E depois descobri muitos outros compradores felizes e satisfeitos com Eternas com estas características! E um mais lindo e novo que o outro!

abs

AFTP