Menu principal

Breguet: Série em Cinco Episódios

Iniciado por mmmcosta, 20 Novembro 2012 às 17:15:23

tópico anterior - próximo tópico

ThiagoDF

Membro do RedBarBrazil

Alberto Ferreira

Salve!

Legal, não é mesmo?

E essa da "finura" (ser delgado) é mesmo ótima.
Outros tempos, sem dúvidas!

Aliás, falando da outra "finura" (ou seria "fineza"?), também houve tempo...  ::)
...em que consultar um relógio em público era sinal de "grossura" (termo inexato, bem entendido, e dito aqui no sentido de falta de polidez).
Um cavalheiro não o faria.

"Ostentar" então... Nem pensar.

Mas, tempos que já foram...
Portanto sem saudosismos, apenas registros de um passado não tão distante assim.
;)

Abraços,
Alberto

PS:
Eu continuo curtindo muito o tópico, Marcelo!

flávio

Li ontem um texto sobre a Piaget e a classe que ainda tentam manter nos seus relógios, como se ainda estivessem nos anos 50/60, quando a busca pela pouca espessura dos relógios era batalha na indústria relojoeira. Com traje esportivo, qualquer relógio cai bem mas... Eu que uso terno todos os dias, afirmo e reafirmo: não fica legal relógio esportivo, grande, etc, com roupa social. Não dá! O texto termina com o exemplo da Zenith que, voltando às raízes clássicas, enterrou para sempre os Defy Extremes.


Flávio

ThiagoDF

Concordo Flávio.

Pode até não ficar feio, mas não fica elegante.

Abraço. ;)
Membro do RedBarBrazil

mmmcosta

Citação de: Alberto Ferreira online 23 Novembro 2012 às 12:09:26
Aliás, falando da outra "finura" (ou seria "fineza"?), também houve tempo...  ::)
...em que consultar um relógio em público era sinal de "grossura" (termo inexato, bem entendido, e dito aqui no sentido de falta de polidez).
Um cavalheiro não o faria.

Muito interessante, Alberto! Queria compartilhar esta informação no PuristS e/ou Timezone. Tem a referência disso na internet? Pode ser em inglês ou português.
Marcelo

Alberto Ferreira

Citação de: mmmcosta online 23 Novembro 2012 às 13:07:16
Citação de: Alberto Ferreira online 23 Novembro 2012 às 12:09:26
Aliás, falando da outra "finura" (ou seria "fineza"?), também houve tempo...  ::)
...em que consultar um relógio em público era sinal de "grossura" (termo inexato, bem entendido, e dito aqui no sentido de falta de polidez).
Um cavalheiro não o faria.

Muito interessante, Alberto! Queria compartilhar esta informação no PuristS e/ou Timezone. Tem a referência disso na internet? Pode ser em inglês ou português.



Legal, né?

Pois é...
Tem referência, sim,...  Aqui pertinho, no nosso FRM.  ;)
;D ;D ;D


E já falamos disso "um par de vezes", veja uma delas ---> http://forum.relogiosmecanicos.com.br/index.php?topic=1802.msg34777#msg34777
;)


Mas, referências na NET, na famosa "teia", pode procurar por "montre à tact", e vai achar...

Tem um mestre relojoeiro dinamarquês, co-fundador da AHCI, que faz relógios modernos neste conceito (histórico), ele se chama Svend Andersen. (http://people.timezone.com/library/wbore/wbore631880277237187500  ou... http://www.andersen-geneve.ch/).

Eu o conheci pessoalmente, na decada de 1970, quando morei lá pela Suécia...

Mas,...
Uma ressalva.

Tem muita coisa boa e verdadeira na "teia"...   
Mas há algumas "moscas" também.
Fique atento.  ;)  8)

Abraços!
Alberto

mmmcosta

É Alberto... Eu bem sabia que as suas opiniões sempre interessantes, bem escritas e bem humoradas eram resultado de certa lapidação. 8)
Marcelo

mmmcosta

#27
EPISÓDIO V

A citação "Breguetiana" mais fascinante de todas, por Stendhal, autor do clássico O Vermelho e O Negro:

"Breguet fabrica um relógio que funciona à perfeição por vinte anos, enquanto a lamentável máquina que somos falha e produz dor ao menos uma vez por semana."
Roma, Nápoles e Florença. 1817

HAHAHA!!!
Marcelo

Alberto Ferreira

Salve!

Boa mesmo!

Só que tem uma coisa...
Os relógios Breguet funcionam (e "à perfeição") por algo bem além de vinte anos, disso nós sabemos, não é?

E já quanto ao resto...
O Stendhal tem certa razão.  ::)

Abraços e grato pela "garimpagem" dos textos.
Alberto
8)

mmmcosta

Na verdade não chega a ser uma garimpagem, visto que os textos encontram-se no catálogo da Breguet.

A coisa "pega" na tradução, razão pela qual busquei apoio para um dos textos no PuristS e até comprei um livro de Victor Hugo no Estante Virtual a fim de resolver a tradução do último "episódio", mas não resolveu, pois não encontrei o texto, que voltarei a procurar amanhã. 8)
Marcelo

Alberto Ferreira

Citação de: mmmcosta online 05 Dezembro 2012 às 22:26:15
...

A coisa "pega" na tradução, razão pela qual busquei apoio para um dos textos no PuristS e até comprei um livro de Victor Hugo no Estante Virtual a fim de resolver a tradução do último "episódio", mas não resolveu, pois não encontrei o texto, que voltarei a procurar amanhã. 8)

Mas essa é só uma parte da tal "garimpagem"!  ;)  8)

Grato por compartilhar.
Vamos aguardar para ver o que o amigo consegue.

Como eu já disse, o tópico é muito interessante, e eu continuo curtindo.
Parabéns!

Alberto

mmmcosta

Verdade, Alberto. Garimpei bastante na internet pra descobrir o nome do livro de Victor Hugo, que não é o mesmo que consta do catálogo da Breguet, e na Estante Virtual para encontrar o danado (editado nos anos 1960). ;)
Marcelo

shun


mmmcosta

Marcelo